- перестать кричать
- v
gener. uitgalmen
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
уня́ть — уйму, уймёшь; прош. унял, ла, ло; прич. прош. унявший; прич. страд. прош. унятый, унят, а, о; сов., перех. (несов. унимать). 1. Заставить кого л. перестать кричать, шуметь, плакать и т. п.; успокоить. Что это за срам, как орете: разбудите… … Малый академический словарь
Отбушевать — сов. неперех. 1. Перестать бушевать. 2. перен. разг. Перестать кричать, скандалить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унять — уйму, уймёшь; унял, ла, ло; унявший; унятый; нят, а, о; св. 1. кого. Заставить перестать кричать, шуметь, плакать и т.п.; успокоить. У. плачущего ребёнка. У. разыгравшихся детей. // Заставить перестать скандалить, буйствовать; усмирить,… … Энциклопедический словарь
унять — уйму/, уймёшь; уня/л, ла/, ло; уня/вший; уня/тый; ня/т, а/, о; св. см. тж. унимать 1) а) кого Заставить перестать кричать, шуметь, плакать и т.п.; успокоить. Уня/ть плачущего ребёнка. Ун … Словарь многих выражений
ЗЕПАЛО — Закрыть (заткнуть) зепало. Пск. Перестать кричать, говорить; замолчать. ПОС 13, 6. Зепало не закрывается у кого. Пск. Неодобр. О человеке, который постоянно кричит, бранится. ПОС 13, 6. Открыть (раскрыть) зепало. Пск. Неодобр. Начать громко… … Большой словарь русских поговорок
Откричать — I сов. перех. разг. Крича, высказать что либо. II сов. неперех. разг. Перестать кричать, прекратить крик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕЦИБЕЛЫ — Сбавить децибелы. Жарг. мол. Перестать кричать, начать говорить тише. Максимов, 375 … Большой словарь русских поговорок
ПОЛТОНА — Взять на полтона ниже. Разг. Перестать кричать, начать говорить спокойно. ЗС 1996, 349 … Большой словарь русских поговорок
Сбавить децибелы — Жарг. мол. Перестать кричать, начать говорить тише. Максимов, 375 … Большой словарь русских поговорок
Закрыть (заткнуть) зепало — Пск. Перестать кричать, говорить; замолчать. ПОС 13, 6 … Большой словарь русских поговорок
Взять на полтона ниже — Разг. Перестать кричать, начать говорить спокойно. ЗС 1996, 349 … Большой словарь русских поговорок